Roberta Flack, the Grammy-winning icon known for her timeless hit “Killing Me Softly With His Song,”…